Mission Statement

TRAINING in the PROPHETIC through TEACHING, IMPARTING and DELIVERING the NOW WORD of the LORD.
markv@pem.org.za

Tuesday, July 26, 2016

Romans 8:31

Romans 8:31
“What then shall we say to things? If God is for us, who can be against us?”
롬 8:31 “그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요 만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요”
THE NOW WORD: The Lord God is mighty. Yawah is mighty to save and mighty to deliver. His Word will never fail you. When your pain hurts at your deepest point and there is no way out, remember this, ‘even when you walk through the valley of the shadow of death, you will fear no evil for His rod and His staff, they comfort you.’ The Lord has spoken clearly and said ‘I am training you to trust in Me. I am training you to be an over comer. I am training you to have authority in your valley and on your mountain top. I am training you to rest in Me and not to strive. I will be with you and no weapon that is formed against you will prosper, and no tongue that is raised against you will stand’.
지금 주시는 말씀: 주 하나님은 전능하십니다. 야훼는 강하사 구원하시고 건지시는 분이십니다. 그분의 말씀은 절대로 여러분을 실패로 이끌지 않습니다. 고통이 가장 깊은 지점에서 극도에 이르고 밖으로 빠져나갈 출구가 보이지 않을 때, 이것을 기억하십시오. “내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도, 해를 두려워하지 아니할 것은 주께서 나와 함께 하심이라. 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다.” 주님께서 분명히 말씀하셨습니다. “내가 너를 훈련하고 있으니 나를 신뢰하라. 내가 너를 이기는 자로 훈련시키고 있노라. 네가 있는 계곡에서, 또 네가 있는 산 정상에서 권위를 가지도록 내가 너를 훈련시키고 있노라. 내가 너를 훈련하여 내 안에서 안식하고 애 쓰지 않도록 하노라. 내가 너와 함께 하니, 너를 대적하여 제조된 무기가 번성하지 못하리라. 그리고 그 어떤 혀도 너를 대적하여 서지 못하리라.”
My prayer for you is: Thank you Lord God for Your faithfulness to Your child. Father, I come to You this day and I bring Your child to You. I ask You Lord God to come and save them and redeem them from their trials and tribulations. Lord God I pray that You give strength to Your child now and increase their faith to trust in You. Father God, we resist the works of darkness in Jesus Name and I speak life into Your child. I speak victory and blessing now in Jesus mighty Name. I thank You Lord God that You will train Your child and that they will be disciplined in Your loving kindness. Thank You Lord God that the victory is theirs and the Glory is Yours. You have caused Your child to rise from the ashes and You have given them the victory this day. Amen
여러분을 위해 드리는 저의 기도: 주님, 당신의 자녀를 향한 신실하심에 감사를 드립니다. 아버지, 오늘 당신께 나아가며 당신의 자녀를 이끕니다. 주 하나님, 구하오니 오셔서 이들을 우구언하시고 시험과 환란에서 건지십시오. 주 하나님 기도하오니 주님의 힘을 지금 당신의 자녀에게 주시고 믿음을 증가시키사 당신을 믿게 하십시오. 아버지 하나님, 우리는 예수님의 이름으로 어두움의 일을 거절하며 당신의 자녀에게 생명을 선포합니다. 이 시간 예수님의 강력한 이름으로 승리와 축복을 선포합니다. 당신께서 자녀를 훈련시키시고 선하신 친절하심 가운데 훈련받게 하심으로 인해 감사를 드립니다. 주 하나님, 승리가 그들의 것이며, 영광의 당신의 것임으로 인해 감사를 드립니다. 당신의 자녀가 잿더미에서 일어나게 하시고 오늘 승리를 그들에게 주신 것으로 인해 감사를 드립니다. 아멘
Please pray this over yourself: Lord God, I submit to Your mighty hand in my life. I submit to Your ways and I worship You. You are most Holy and You deserve all the Glory. Thank you, for using me in this battle and thank You that You give to me the victory in every battle of life. You are great and You are majestic. There is none like You and I worship You. I thank You that You have chosen me and that You are for me. I love You give myself totally to You and to Your ways. Amen
스스로를 향해 다음과 같이 기도하십시오: 주 하나님, 제 삶을 주님의 능하신 손에 의탁합니다. 내가 당신의 길에 순복하며 당신을 예배합니다. 당신은 가장 거룩하시며, 모든 영광을 받기에 합당하십니다. 이 전투 가운데 저를 사용하시고 모든 삶의 전투 가운데 승리를 주심으로 인해 감사를 드립니다. 당신은 위대하시며 위엄 있으신 분이십니다. 당신과 같은 분은 없습니다. 내가 당신을 예배합니다. 나를 선택하시고 나를 위하시는 주님으로 인해 감사를 드립니다. 내가 내 자신을 온전히 주님과 주님의 길에 드립니다. 아멘